---
title: มาตรา 35
type: section
slug: section-35
section_number: 35
section_number_thai: ๓๕
chapter: หมวด-3-สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
tags: [พรบ, หมวด-3]
references: []
related_concepts:
  - ผู้ควบคุมข้อมูล
  - คุณภาพข้อมูล
keywords:
  - ความถูกต้องของข้อมูล
  - ความเป็นปัจจุบัน
ingested_by: claude-opus-4.7-chat
ingested_at: 2026-05-10
reviewed_by: null
schema_version: 0.4
---

# มาตรา 35

## ตัวบท

> มาตรา 35 ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลต้องดำเนินการให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นถูกต้อง เป็นปัจจุบัน สมบูรณ์ และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด

## สรุป

มาตรานี้เป็น **หน้าที่ดูแลคุณภาพข้อมูล** ของผู้ควบคุม — ต้องรักษาให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ตนเก็บไว้มีคุณสมบัติ 4 ด้าน: ถูกต้อง, เป็นปัจจุบัน, สมบูรณ์, และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด มาตรานี้เป็นพื้นฐานของกลไกการขอแก้ไขข้อมูลใน [มาตรา 36](https://link.pdpalawbase.com/section/36.md)

## องค์ประกอบสำคัญ

- **ผู้มีหน้าที่:** ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
- **คุณสมบัติ 4 ด้านของข้อมูลที่ต้องรักษา:**
  - **ถูกต้อง** — ตรงตามความเป็นจริง ไม่มีข้อผิดพลาด
  - **เป็นปัจจุบัน** — สะท้อนสถานะล่าสุด ไม่ล้าสมัยจนทำให้ตัดสินใจผิด
  - **สมบูรณ์** — ครบถ้วนตามที่จำเป็นต่อวัตถุประสงค์
  - **ไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด** — แม้แต่ละชิ้นถูกต้อง แต่รวมแล้วต้องไม่สื่อความผิดเพี้ยน
- **ลักษณะของหน้าที่:** เชิงรุก — ผู้ควบคุมต้อง "ดำเนินการ" ให้เป็นไปตามคุณสมบัตินี้ ไม่ใช่รอให้เจ้าของข้อมูลร้องขอเท่านั้น

## มาตราที่อ้างอิง

(ไม่มีการอ้างอิงตรงในตัวบท แต่เชื่อมโยงเชิงระบบกับ [มาตรา 36](https://link.pdpalawbase.com/section/36.md) ที่เป็นกลไกในกรณีผู้ควบคุมไม่ดำเนินการ)

## หมายเหตุ

- **เทียบ GDPR:** สอดคล้องกับ Article 5(1)(d) — "ความถูกต้อง" — หนึ่งในหลักการคุ้มครองข้อมูลของ GDPR
- **โครงสร้างเชิงระบบ:**
  - **มาตรานี้ ([มาตรา 35](https://link.pdpalawbase.com/section/35.md)):** กำหนด**หน้าที่ของผู้ควบคุม**
  - **[มาตรา 36](https://link.pdpalawbase.com/section/36.md):** กลไกเมื่อ**เจ้าของข้อมูล**ร้องขอให้แก้ไข — และผู้ควบคุมไม่ดำเนินการ
- **ตัวอย่างในทางปฏิบัติ:**
  - **ที่อยู่ของลูกค้าเปลี่ยน** → ต้องอัปเดตเพื่อความเป็นปัจจุบัน
  - **เลขประจำตัวผู้เสียภาษีพิมพ์ผิด** → ต้องแก้ไขเพื่อความถูกต้อง
  - **ข้อมูลทางการแพทย์เก่า** → ต้องเพิ่มข้อมูลใหม่เพื่อความสมบูรณ์
  - **คะแนนเครดิต**ที่ไม่ได้สะท้อนการชำระล่าสุด → อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิด
- **กลไกควบคุมคุณภาพข้อมูล:** ผู้ควบคุมควรกำหนดกระบวนการตรวจสอบเป็นระยะ ไม่ใช่รอจน [มาตรา 36](https://link.pdpalawbase.com/section/36.md) ถูกใช้
- **เกณฑ์ตามวัตถุประสงค์:** "สมบูรณ์" และ "เป็นปัจจุบัน" พิจารณา**ตามวัตถุประสงค์**ในการเก็บ — ข้อมูลที่ไม่จำเป็นไม่ต้องเก็บให้สมบูรณ์/อัปเดต (เน้นหลักความจำเป็น)


---

## โนดที่เกี่ยวข้อง (knowledge graph)

- [ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล](https://link.pdpalawbase.com/concept/data-controller.md)

ค้นทั้งคลัง: https://link.pdpalawbase.com/ask?q=<คำถาม> · สารบบทั้งหมด: https://link.pdpalawbase.com/